Editorial:

Große Männer machen große Geschichte? Historiker halten die Vorstellung, dass Einzelpersonen übermäßigen Einfluss auf geschichtliche Entwicklungen haben, längst für überholt. In Köln hingegen ist man fest überzeugt von der Strahlkraft und Entscheidungsfreude charismatischer Figuren, vor allem dann, wenn sie auf der Trainerbank des Effzeh sitzen, einen Abstiegskandidaten zum aufstrebenden Mittelständler geformt haben und dabei noch eine Mütze tragen, als schmuggelten sie gerade Whiskeyflaschen über den East River. Steffen Baumgart, seit Saisonbeginn Trainer in Köln, hat sich nicht nur durch seine Arbeit, sondern auch sein Auftreten sehr schnell Respekt erworben. Er wirkt wie einer, den die Gesetzmäßigkeiten des Geschäfts noch nicht verbogen haben. Beim Spiel gegen Fürth sangen die FC-Fans fröhlich: „Steffen Baumgart wird Kanzler!“ Was derzeit fast wahrscheinlicher erscheint, als dass es der ursprünglich so Besungene, nämlich Armin Laschet, wird.

Die 11 FREUNDE-Redaktion


Inhaltsverzeichnis:

6 Zeitlupe
Die Bilder des Monats

12 Rot wegen Meckerns
Der erbitterte Streit um den WM-Rhythmus wird zur Zerreißprobe für den Fußball

14 Kurzpass
Stresstest für die Wampe von Giesing, ein softer Abwehrspieler und Klubs, die es doppelt gibt

22 Interview des Monats
Seit er da ist, wirkt der 1. FC Köln wie ausgewechselt. Wie um Himmels willen hat Steffen Baumgart das gemacht?

30 Espresso mit Robin Gosens
Unser neuer Kolumnist über die Leidenschaft der Tifosi

32 Der Traum vom Gelb
Warum nach 112 Jahren auch bei Borussia Dortmund endlich Frauen Fußball spielen

36 Spielbericht
Notizen aus der Redaktion

38 Krise, welche Krise?
Der DFB blickt auf eines der schwierigsten Jahre seines Bestehens zurück. Dringender denn je stellt sich die Frage: Wende oder Ende?

46 Fußball im 3. Semester
Die Spieler von Jahn Regensburg studieren viel und gerne – und mischen nebenbei die 2. Liga auf

50 Die spinnen, die Engländer
Newcastle fällt an Saudi-Arabien und alle drehen völlig durch. Über den Investorenwahnsinn im englischen Fußball

56 Eine verhängnisvolle Affäre
Peter Hyballa ist umstritten, Türkgücü auch. Versuchen sie es deshalb miteinander?

60 Schiri, wie lange ist noch?
Die besten Fotos & Geschichten vom Tag der Amateure

64 David Squires

66 Der Tag, als Mucki starb
Einer fehlte beim Training: der Unfalltod des Stürmers Maurice Banach vor 30 Jahren

72 Zweiter Bildungsweg
Es gibt nicht viele von ihnen, doch es gibt sie: Profis aus Deutschland, die nie ein Nachwuchsleistungszentrum von innen gesehen haben

78 Jo Ecker
1500 Metallschilder gegen Gewalt und Rassismus

80 Hany Mukhtar
Ein Berliner Junge auf dem Weg zum MVP in der MLS

82 Kunstschuss
Das Spiel ihres Lebens: Wenn die Lincoln Red Imps in der Conference League gegen PAOK Saloniki antreten, herrscht in Gibraltar Ausnahmezustand

90 Jahrhundertelf
Aus dem Prager Frühling direkt zum Europapokalsieg: Slovan Bratislava 1969

92 Brentford Dynamite
Und wer hat’s erfunden? Die Dänen! Wie ein Aufsteiger von der Londoner Peripherie die Premier League aufmischt

98 Probetraining
Neue Bücher und Bilder, Fanzines und Blogs

102 Quiz

104 Gästeblock
Leserbriefe

105 Impressum

106 Der Fußball, mein Leben und ich
Ein Torwart zwischen Himmel und Hölle: Liverpool- Legende Bruce Grobbelaar

112 Schweigeminute
Nachrufe

114 Günter Hetzer
Die Clique hilft Olli, den Jungtrainer zu domestizieren