Editorial

Die Wahl eines Spielers des katarischen Investoren­klubs Paris Saint-Germain zum welt­besten Kicker des ver­gan­genen Jahres wäre uns nor-maler­weise nicht einmal eine Fuß­note wert. Ist ja grotesk genug, dass im Mann­schafts­sport Fuß­ball in­zwischen um Ballon d’Or und FIFA-Wahl ein so un­an­ge-nehmes Brim­bo­rium ge­macht wird. Dass aller­dings Ousmane Dembélé neu­lich den Goldenen Ball von „France Football“ überreicht be­kam, er­zählt mehr als nur die märchen­hafte Ge­schichte eines großen Talents aus einer Klein­stadt in der Nor­man­die. Der Sohn sene­ga­le­sischer und mau­re­ta­nischer Ein­wanderer war seit sei­ner Ju­gend eine Pro­jektions­fläche für Be­wunderung und gi­gan­tische Er­war­tun­gen, sein Weg an die euro­pä­ische Spitze war gesäumt von Schlag­zei­len, Skan­dalen und An­fein­dun­gen. Wir er­zählen, wie der moderne Profi­fuß­ball die Spie­ler formt und ver­formt, oft auch ohne Happy End wie bei Ousmane Dembélé.

Die 11 FREUNDE-Redaktion

--- 

Inhaltsverzeichnis

6 Zeitlupe
Die Bilder des Monats

13 Kurzpass
Eine historische Auslands-reise und Oktoberfesttrikots in den Vereinigten Staaten

22 Spielbericht
Notizen aus der Redaktion

24 Titelgeschichte
Ousmane Dembélé ist auf dem Höhepunkt seiner Karriere angekommen – aber viel später und auf ganz anderen Pfaden, als die Welt erwartet hatte

32 Rot wegen Meckerns
Die kalibrierten Linien des VAR stellen eine Perversion der Abseitsregel dar

34 Interview des Monats
Max Eberl hat intensive Wochen hinter sich. Nur gut, dass ihm Uli Hoeneß oder Didi Hamann in dieser schweren Zeit mit Rat und Tat zur Seite standen

40 Brandt Aktuell
Kolumnist Matthias Brandt über echte und unechte Wunder von der Weser

42 Elv-Freunde müsst ihr sein
Nach dem Nackenschlag in der Relegation rechneten viele mit dem Absturz der SV Elversberg, doch das Gegenteil trat ein

46 Stimmungstief im Westen
Was ist da eigentlich beim VfL Bochum los und was muss passieren? Drei Fans kennen die Antworten

50 David Squires

52 Mein Traumverein
Eine Alternativgeschichte des FC St. Pauli  

54 Der neue Markt
Der Boom des Frauenfußballs bringt auch Spezialisten hervor: Immer mehr Agenten werden Spielerinnenberater

58 Liebe & Hass
Sind die früher als „FIFA“ bekannten Computerspiele  Zockertraum oder Abzocke?

60 Kunstschuss
Der ungeregelte Amateurfußball in Brasiliens Armenvierteln hat einen eigenen Namen und eine eigene Kultur: Várzea

68 Thomas Melchior
Der Görlitzer warnt auf ganz eigene Weise vor Sportwetten

70 Robin Afamefuna
Der Kapitän von Fortuna Köln hat bald einen Doktortitel

72 Im Land der Käfighaltung
Unterwegs mit dem englischen Groundhopper Alex Webber in seiner zweiten Heimat – Polen

80 The Good German
Leeds-Trainer Daniel Farke über die schönen und unschönen Seiten des Fußballs in England

88 Nordische Kombination
Ländliche Idylle und zugleich Spitzenfußball: In Schweden holt ein Dorf mit knapp 1300 Einwohnern den Meistertitel

96 Probetraining
Neue Bücher und Filme, Fanzines und Blogs

99 Quiz
Sieben Fragen für Tierfreunde

100 Gästeblock
Leserbriefe

101 Impressum

102 Der Fußball, mein Leben und ich
Kämpfte mit Schiebedächern, schrieb unter Pseudonym und trug Vokuhila: Juri Schlünz

108 Auswärtsspiel
Stadionbesuche weltweit

112 Schweigeminute
Nachrufe

114 Fußballmuseum
Wir fordern Artenschutz für den Ostfriesennerz