Auszug aus dem Inhaltsverzeichnis

Zeitlupe
Der Monat in Bildern

Kurzpass
Fanshirts für Tiere, Kunstrasen riecht, Fußballfan unterm Hammer, 11.512 Kilometer Auswärtsfahrt, 11 FREUNDE Lesereise, Taufe bei Hertha BSC

Titelthema
Derry City FC: Der nordirische Fußballklub eint die Religionen in einem Land, in dem rund 35 Jahre bürgerkriegsähnliche Zustände herrschten

Magazin

Momentaufnahme:
Nachwuchs-Dracula Olli Kahn knabbert an der Halsschlagader von Heiko Herrlich

Achtzehn:
Owomoyela wird mit Ronaldinho verwechselt, Leverkusens Masseur sagt Partien mit Pendel voraus, Wolfsburg-Fans erscheint Brdaric

Jahrhundertmannschaften:
Mit Hakoah Wien begann der Leidensweg des britischen Fußballs. 1923 schlugen sie West Ham United mit 5:0

25 Dinge über Rückennummern:
Seit Spieler eine Nummer auf dem Rücken tragen, üben sich Kicker in höherer Mathematik und mystischer Kabbalistik

Interview
Tim Borowski über sein Doppelleben: In Bremen ist er der unumschränkte Herrscher, bei der Nationalmannschaft noch immer zweite Wahl

Reportage
Nicht gesellschaftsfähig. Der einstige Serienmeister der DDR, der BFC Dynamo, fristet ein Dasein als Abenteuerspielplatz für dunkle Gestalten

Der Nabel des Weltfußballs.
Dr. Alfredo Pöge ist der Mann, der die Weltfußballer ermittelt und kürt. Wie er das macht, verrät Dr. Seltsam nicht

Glücksfall auf Arbeitssuche:
Jörn Andersen ist ein ehrgeiziger Coach mit Ideen und Methoden. Für den passenden Job aber fehlt ihm das Netzwerk

Kunstschuss

Skurrile Monumente.
Darauf kann nur ein Engländer kommen: Bilder von Ersatzbänken

Kolumne
Arnd Zeigler über die Ahnungslosigkeit der Moderatoren in der neuen Bundesliga-Berichterstattung

Christoph Biermann
über das neue Image von Friedhelm Funkel, dem zukünftigen Otto Rehhagel

Hardy Grüne
über das Tippelbruder-Dasein der Profis und den Pionier in Sachen Vereinswechsel

Matthias Paskowsky
weiß, dass auch in England beim Geschäft der Spaß am Fußball aufhört

Die Welt ist rund

»Die in der Serie A können mich mal«
Juve-Keeper Gianluigi Buffon über Solidarität zum Verein, die Zweitklassigkeit und die besten Stürmer der Welt

Der Insider spricht.
Im Auftrag der BBC deckte Knut Auf dem Berge die Schmiergeldgeschäfte in der Premier League auf. Ein Exklusivinterview

Probetraining
Bücher, DVD, Magnettafel, Hörspiele, Kalender

Auswärtsspiel

Günter Hetzer
Moskauer Nächte sind lang! Bei der Party anlässlich des Russen-Deals feiert die Clique auf Schalke ein Comeback mit Kasatschok und Soljanka